Plongez au coeur de l'univers mystérieux de Londres du XIXe siècle...
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 RP en anglais ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Jared Weglow

Jared Weglow

Nombre de messages : 84
Date d'inscription : 18/03/2009

Personnage
Espece: Humain
Emploi: Vendeur de journaux
Pouvoir: ///

MessageSujet: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 16:29

Coucou les Londoniens !
J'ai pensé que ça pourrait être sympa de faire RP en anglais ...
Bon évidement, ça paraît un peu compliqué comme ça ... et ça dépend du niveau déjà acquis et puis ... si vous aimez l'anglais !

J'en ai déjà parlé à Judy et elle m'a dit que se serait peut-être un peu compliqué ...

Qu'en pensez-vous ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ashley Buggins

Ashley Buggins

Nombre de messages : 68
Date d'inscription : 20/03/2009
Age : 31
Localisation : In London

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 16:38

J'y avais pensé aussi !

Et ça serait beaucoup moins compliqué si on tapait le RP en français, normalement, mais dans google traduction "français vers anglais" comme ça on pourrait écrire et se comprendre en anglais ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamouettesavante2.skyrock.com
Judy Hockney
Admin
Judy Hockney

Nombre de messages : 191
Date d'inscription : 16/02/2009
Age : 107
Localisation : Londres!

Personnage
Espece: Exorciste
Emploi: Lycéenne
Pouvoir: Téléportaion

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 16:40

Comme je te l'ai deja dit, je ne suis que moyennement d'accord pour cette idée. C'est vraiment dure de faire des Rp en Anglais. Surtout qu'on a pas tous le meme niveau.

Google traduction traduit mot par mot. Essaye de traduire une page internet en anglais vers le francais aec Google traduction. La texte est vraiment tres moyen.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dusty.superforum.fr/
Jared Weglow

Jared Weglow

Nombre de messages : 84
Date d'inscription : 18/03/2009

Personnage
Espece: Humain
Emploi: Vendeur de journaux
Pouvoir: ///

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 16:41

Bon je croit qu'il vaut mieux abandonner cette idée, alors.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elizabeth May

Elizabeth May

Nombre de messages : 74
Date d'inscription : 16/02/2009

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 16:48

Bah, certes, c'est un rp sur Londres. Mais écrire tout un texte en Anglais ça serait vraiment chaud. Vous pouvez tout de même, si vous en avez envie, les faire parler en anglais (mais si la traduction est peu évidente, donnez-la à la fin de votre post).
Ca pourrait être une idée intéressante, mais un peu compliqué. En plus, les non-amateurs de l'anglais seront vite découragés.
Je préfèrerez qu'on écrive tout en français, mais "dans le jeu", ça serait de l'anglais. Comme un peu les livres traduits vous comprenez ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sinda.canalblog.com/
Jared Weglow

Jared Weglow

Nombre de messages : 84
Date d'inscription : 18/03/2009

Personnage
Espece: Humain
Emploi: Vendeur de journaux
Pouvoir: ///

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 17:03

Je vois ! Ok !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sandra Roberts

Sandra Roberts

Nombre de messages : 58
Date d'inscription : 20/03/2009

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 22:16

Sinon, on peut aussi mettre des petites expressions en anglais si on veut, ce serait pas mal, et pas trop difficile.


Dernière édition par Sandra Roberts le Jeu 9 Avr - 19:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lvdfal.blogspot.com
Ashley Buggins

Ashley Buggins

Nombre de messages : 68
Date d'inscription : 20/03/2009
Age : 31
Localisation : In London

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 21 Mar - 23:24

Oui bonne idée !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamouettesavante2.skyrock.com
Judy Hockney
Admin
Judy Hockney

Nombre de messages : 191
Date d'inscription : 16/02/2009
Age : 107
Localisation : Londres!

Personnage
Espece: Exorciste
Emploi: Lycéenne
Pouvoir: Téléportaion

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Dim 22 Mar - 14:57

Oui, des petites expressions de temps en temps ca va. Mais pas tous les 2 mots!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dusty.superforum.fr/
Jared Weglow

Jared Weglow

Nombre de messages : 84
Date d'inscription : 18/03/2009

Personnage
Espece: Humain
Emploi: Vendeur de journaux
Pouvoir: ///

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Dim 22 Mar - 15:47

Moi ça me va !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elizabeth May

Elizabeth May

Nombre de messages : 74
Date d'inscription : 16/02/2009

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Dim 22 Mar - 23:07

Bonne idée pour les expressions ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sinda.canalblog.com/
Edward Backerfiel
Admin
Edward Backerfiel

Nombre de messages : 155
Date d'inscription : 16/02/2009
Age : 23
Localisation : In The Dark Night...

Personnage
Espece: Exorciste
Emploi: Sans emploi pour l'instant.
Pouvoir: Manipulation

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Mer 25 Mar - 20:47

Ouais, c'est sûr que moi, niveau Anglais je suis incapable de tenir un texte original ! >.<

Fin' bref, pour les expressions, c'est une bonne idée je trouve =)
Je dirai même... It's a piece of cake !

*sors*

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://the-london-mystery.forumactif.com
Rose Curton

Rose Curton

Nombre de messages : 26
Date d'inscription : 26/03/2009
Age : 23
Localisation : France

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Sam 28 Mar - 23:40

Edward Backerfiel a écrit:
Ouais, c'est sûr que moi, niveau Anglais je suis incapable de tenir un texte original ! >.<



Fin' bref, pour les expressions, c'est une bonne idée je trouve =)

Je dirai même... It's a piece of cake !



*sors*


T'as bien fait de "sortir" ^^ Surtout après c'que t'as dit xD

Ouais bah moi j'suis d'accord, mais pour des phrases simples x)
Pas un truc super compliqué héhé Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ch0colatie.skyblog.com
Ashley Buggins

Ashley Buggins

Nombre de messages : 68
Date d'inscription : 20/03/2009
Age : 31
Localisation : In London

Personnage
Espece:
Emploi:
Pouvoir:

MessageSujet: Re: RP en anglais ?   Dim 29 Mar - 11:01

Doit bien avoir des sites d'expression en Anglais moi j'dis Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamouettesavante2.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: RP en anglais ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
RP en anglais ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» QUestion ANGLAIS
» Pour progresser en ANGLAIS
» Certificat d'anglais juridique.
» Les Articles de l'Anglais borné de Gap
» Voltaire et le système politique anglais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The London Mystery :: Hors-RPG :: Idées/Suggestions-
Sauter vers: